金一志韓国伝統芸術院

KIM IRU CHI

韓日国交正常化50週年記念公演 「古より遙かなる明日へ」

韓日国交正常化50週年記念公園
「古より遙かなる明日へ」
-韓日古典笑話共演-

==新しい歴史創造のための競演==
2015 年は、韓国と日本が、国交を結び50年を迎える節目の年です。残念ながら、それは韓半島の南と北の距離を遠くする50年でもありました。真の韓日友好のためには、韓国半島は早くひとつになるべきです。
韓半島と日本列島は、2000年以上の古より絆を深めてきました。21世紀を迎え、韓半島と日本列島が長年育んできた伝統芸能の交流によって、昨今の不協和音を越え韓国と日本はさらなる絆を深める事が必要だと思います。
このたび「古より遥かなる明日へ〜韓日古典笑話競演〜」を催すことにいたしました。
— 実行委員長 王清一


=演目=
1部:韓国伝統芸能 太平舞/僧舞/サルプリ舞/立舞/長鼓舞/西道民謡/花扇舞
2部:日韓古典笑話競演 パンソリ(春香伝より)/狂言(口真似)
3部:書芸パフォーマンス 日本、韓国の書芸による書芸パフォーマンス


=出演=
安 淑善(韓国の名唱)/雀 慶萬(人間国宝)/茂山一門(網谷 正美/丸石 やすし/松本 薫)

劉 知淑/柳 印相/尹 署京/元 完哲/李 東勲/李 昌燮/趙 基哲/李 明子/金 昴先/卞 仁子/権 栄心/金 一志/金一志韓国伝統芸術院(朴 裕恵/金 サジ/権 美和)/暁山 仁明/李 順子/寺田 白雲/岡本  佳流 /金鉱子(司会)

日時: 2015年1月12日(月・祝日) 開場 15:00 開演 16:00

場所: 金剛能楽堂 (京都市上京区烏丸通中立売上ル)

料金: 前売 6,000円 当日 6,500円

お問合せ: 金一志韓国伝統芸術院
( TEL: 075-741-6156  FAX: 075-741-6179  E-mail: kim@iruchi.com)

inishieyoriharukanaru.jpg